0

センチメンタルラブ - みみめめMIMI

喵缘:

歌曲《センチメンタルラブ》(Sentimental Love/多愁善感的爱)是《有你的小镇》OP,由歌手和作曲人yuka和学友的插画家ちゃもーい组成的新世代视听觉组合的出道曲。(みみめめMIMI)

----------------------------------

这首歌独特的设计是一个亮点,活泼的曲调,调皮跳跃的节奏,可爱欢快的旋律,正如同歌名——多愁善感的爱 一样,整首歌表现出了青春期少女心中遇到恋爱时的的心理反应,非常可爱活泼的一首歌~~

------------------------------------

演唱:みみめめMIMI
作词/作曲:ユカ
编曲:汤浅笃

ね 好きなの 气付いてた 多分君に恋してる
nee tsuki na no ki zu i te ta tabun kimi ni koi shi teru
呐你喜欢我吗 我悄然发觉我大概是喜欢上了你

ちっぽけで 弱虫な センチメンタルラブ
chi bo ke de yowamushi na sanchi men taru rabu
小小的懦弱的 多愁善感的爱

会いたい。 って思う瞬间が
aitai te o mo u shun gan ga
时不时想要见到你

いつからか溢れるようになって
i tsu ka ra ga ofu reru you ni nate
这感觉究竟是从何时而起

伤つくのが怖くて わざと冷たくしてしまうんだ
ki tsu tsu ku no ga ko wa ku te wa za to tsu me ta ku shi te shi ma un da
我害怕受到伤害 不自觉的对你很是冷淡

でもほんとは 臆病なあたしに 今すぐ 气付いてほしいよ
demo hon do wa oku byou na atashi ni ima su gu ki tsu i te ho shi i yo
但是其实是胆小的我希望得到你的关怀


ね 好きなの 气付いてた 多分君に恋してる
nee tsuki na no ki zu i te ta tabun kimi ni koi shi teru
呐你喜欢我吗 我悄然发觉我大概是喜欢上了你

キモチ伝えたいのに センチメンタル 邪魔してる
kimochi tsutae ta i no ni sanchi men ta jama shi te ru
我是那么想告诉你这份心情 可是我的多愁善感成了阻碍

ね キスして 离さないで なんて言えたなら
nee ki tsu shi te ha na sa na i de nan te i ye ta nara
呐 如果说出吻我呀 不要离开我呀

あたしの知らない キミに会えるのかな
atashi mo shi ra nai kimi ni a e ru no ka na
是不是就能见到我所不知道的你呢


评论

热度(384)